Bonjour! Hallo!

Der Verein Eselwanderungen e.V. freut sich, in Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Francais de Freiburg dieses Jahr zum zweiten mal im August zwei Wanderfreizeit mit Eseln anbieten zu können! Für jeweils eine Woche werden wir mit Kindern und Jugendliche aus Deutschland und Frankreich gemeinsam (zweisprachig!) unterwegs sein. Dabei ist es kein Muss, die andere Sprache zu beherrschen, vielmehr geht es darum, sich auf die Anderen einzulassen. Wir freuen uns besonders, diese Freizeiten sehr kostengünstig anbieten zu können, da sie im Rahmen eines EU-Projektes gefördert werden.

Cette année, nous organisons en août deux camps de vacances avec des ânes de bât, en coopération avec le Centre Culturel Francais de Freiburg. Nous partirons chaque fois pour une semaine entres jeunes Allemands et Francais. Il n'est pas nécessaire de parler l'autre langue, nous apprendrons bien à nous comprendre ! Ces colos ont lieu dans le cadre d'un projet de l'Union Européenne et sont donc abordables même pour les petits budgets !

Die Anmeldung erfolgt direkt über das Austauschzentrum des Centre Culturel Francais de Freiburg:

Pour l'inscription : Pôle d´Echanges Rhin Supérieur, Centre Culturel Francais de Freiburg

Tel: 0761 2073919, Lina Cuypers

http://austauschzentrum.com/index.php

Flyer Freizeit mit Colmar

Flyer Freizeit mit Straßburg